Transaktionen löschen

Elimina transazioni

Transaktionen bearbeiten

Modifica transazioni

Einnahmen und Ausgaben ausgewählt

Guadagni e spese selezionate

Ausgewählte Transaktionen

Transazioni selezionate

Fast Budget

Fast Budget

OK

OK

Speichern

Salva

Löschen

Elimina

Dieses Feld ist erforderlich

Campo richiesto

Ungültige Eingabe

Valore non valido

Zurück

Indietro

Überblick

Bilancio

Heute

Oggi

Gestern

Ieri

Letzte 7 Tage

Ultimi 7 giorni

Dieser Monat

Questo mese

Nächster Monat

Mese prossimo

Letzte 31 Tage

Ultimi 31 giorni

Dieses Jahr

Quest'anno

Letztes Jahr

L'anno scorso

Einnahmen:

Entrate:

Ausgaben:

Uscite:

Budgets

Budget

Monatliche Budgets

Budget mensili

Wöchentliche Budgets

Budget settimanali

Budget Optionen

Opzioni budget

Budget löschen

Elimina budget

Budget "%1$s" löschen?

Cancellare budget "%1$s"?

Budgetgröße:

Ammontare del budget:

Dauer:

Durata:

1 Monat

1 Mese

1 Woche

1 Settimana

Dieses Budget existiert bereits

Budget già esistente

Insgesamt

Totale

Neues Konto

Nuovo conto

Name:

Nome:

Startbetrag:

Importo iniziale:

Portemonnaie

Portafoglio

Einnahme hinzufügen

Aggiungi entrata

Ausgabe hinzufügen

Aggiungi spesa

Geld überweisen

Trasferisci fondi

Konto ändern

Modifica conto

Konto löschen

Elimina conto

Überweisung

Trasferisci

von

Da

zu:

a:

Umbuchung zwischen Konten

Trasferimento fra conti

Alle Einnahmen und Ausgaben in diesem Konto werden gelöscht.

Tutte le entrate e le spese associate a questo conto verranno cancellate.

Dieses Konto enthält keine Transaktionen

Nessuna transazione trovata in relazione a questo conto

Benutzerauthentifizierung

Autenticazione utente